Hendaknya
melepaskan kemelekatan, kalau tidak melepaskan kemelekatan maka anda hanyalah
praktisi ecek-ecek. Yang pertama adalah tidak berseteru dengan semua makhluk,
budi dan dendam hendaknya dilepaskan, kalau tidak dilepaskan maka tidak dapat
terlahir ke Alam Sukhavati, anda akan terus berputar di dalam lingkaran enam
alam tumimbal lahir, guna menuntaskan segala balas budi dan balas dendam dirimu,
yang takkan ada usainya.
Maka itu dalam belajar
Buddha Dharma, yang penting anda tahu jalan mana yang dipilih. Menyingkirkan
niat pikiran yang timbul, perbedaan dan kemelekatan, ini sudah melepaskan
hingga ke akarnya.
Bila dapat
melepaskan segalanya (niat pikiran yang timbul, perbedaan dan kemelekatan) maka
hati yang suci akan muncul ke permukaan, inilah Tanah Suci. Hati suci maka lingkungan
pun jadi suci, sebaliknya bila hatimu tidak suci, bagaimana dapat terlahir ke
Tanah Suci.
Lantas bagaimana
caranya supaya hati bisa suci? Yakni melepaskan segalanya (niat pikiran yang
timbul, perbedaan dan kemelekatan) maka hati akan jadi suci.
Masalah yang
berlalu biarlah berlalu, jangan dipikirkan lagi, pikir se-kali mengulangi
berbuat satu kali, pikir dua kali, mengulangi lagi berbuat dua kali, diri
sendiri sedang menciptakan karma buruk tetapi malah tidak menyadarinya, insan
yang paham dapat melihatnya dengan jelas.
Maka itu langkah
pertama dalam melatih diri adalah menyingkirkan perbedaan dan kemelekatan, dengan
demikian barulah memiliki kepastian terlahir ke Alam Sukhavati.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 3
Februari 2019
Judul : Kekuatan dari keyakinan
merupakan yang terbesar
Bertempat di : Vihara Ji Le Si,
Tainan, Taiwan
Kode Artikel : 32-258-0051
要放下，不放下是假的。首先第一個，不跟一切眾生作對，恩恩怨怨要放下，這個不放下，極樂世界沒分，你還要在這裡報復，報恩報怨，沒完沒了。所以佛法，最重要的是你懂得門道，你曉得走哪一條路。放下起心動念、分別執著，這就真徹底放下了。統統放下的就是清淨心，就是淨土。心淨則土淨，你的心不清淨，你去不了淨土。心怎麼清淨？統統放下了就清淨了。過去的事情再不要想了，想一遍就又造一次，想兩遍就造兩次，你自己在造業自己不知道，明眼人看得很清楚。所以初步功夫就是不分別不執著，決定有把握往生。
文摘恭錄 —台南極樂寺餐後開示—信的力量最大 （第五十一集） 2019/2/3 台灣台南極樂寺 檔名：32-258-0051
Tanpa adanya
perbedaan dan kemelekatan, maka kapan saja bisa terlahir ke Alam Sukhavati,
kalau masih ingin tinggal beberapa tahun lagi juga bisa, bukan masalah.
Dalam seminggu ke
depan, kita ingin terlahir ke Alam Sukhavati, bisa tidak? Tentu saja bisa. Setelah
anda memahami kebenaran, maka kapan saja anda boleh menuju ke Alam Sukhavati,
kalau masih ingin tinggal lebih lama di dunia ini, juga bukanlah masalah,
memperoleh pembebasan agung. Sungguh merupakan Pintu Dharma yang paling
menakjubkan.
Jangan sampai goyah
sedikit pun, orang lain membujukmu baca mantra, lalu hatimu goyah dan memenuhi
ajakannya, maka celakalah, dirimu jadi tidak terfokus.
Untuk terlahir ke
Alam Sukhavati, syaratnya adalah yakin, bertekad dan mengamalkan. Keyakinan
hati yang teguh dan sebutir tekad hati; mengamalkan adalah melafal Amituofo,
melepaskan segala kemelekatan; jika masih ada satu hal saja yang belum sanggup
dilepaskan, maka pengamalan anda sudah tidak sempurna.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 3
Februari 2019
Judul : Kekuatan dari keyakinan
merupakan yang terbesar
Bertempat di : Vihara Ji Le Si,
Tainan, Taiwan
Kode Artikel : 32-258-0051
沒有分別執著，就可以極樂世界想去就去、想留就留，不礙事。我們一星期往生可不可以？可以。你要真搞清楚的時候，想往生就往生，想住世就住世，得大自在。真正是最殊妙、最超勝的法門。不能有絲毫動搖，人家叫你念這個經、念那個咒，那一念就完了，亂了。
西方極樂世界條件是信願行，堅定的信心，一個願心，沒有第二願。行，就是萬緣放下；你還有一樁事情沒放下，你的行就缺了、虧了，你沒有行。
文摘恭錄 —台南極樂寺餐後開示—信的力量最大 （第五十一集） 2019/2/3 台灣台南極樂寺 檔名：32-258-0051
Mengamalkan itu
adalah melepaskan kemelekatan, oleh karena dalam hati yang suci takkan ada bentuk-bentuk
pikiran, juga takkan ada perbedaan dan kemelekatan.
Melafal Amituofo juga
tidak boleh membeda-bedakan, jika melafal Amituofo dengan hati perbedaan, maka
ini sudah keliru. Selama ada satu hal saja yang tidak sanggup dilepaskan maka
takkan sanggup mencapai Alam Sukhavati.
Apa yang dimaksud
dengan ketrampilan melatih diri? Yakni melepaskan kemelekatan, mengikhlaskan. Terlebih
dulu melepaskan kemelekatan, setelah melepaskan kemelekatan barulah hatimu
suci, hati yang suci itu merupakan hati yang sejati; sedangkan hati yang goyah,
timbul niat pikiran, perbedaan dan kemelekatan, ini adalah bentuk-bentuk
pikiran, hal ini akan mengacaukan hatimu, ini merupakan masalah besar,
celakanya, masih menganggap diri sendiri yang paling benar dan hebat, melontarkan
kritikan pada orang lain.
Kekuatan dari
keyakinan adalah yang paling besar! Dari tiga syarat untuk terlahir ke Alam
Sukhavati, yakin, bertekad dan mengamalkan, keyakinan menempati urutan pertama;
tanpa adanya keyakinan, semuanya hanyalah palsu belaka.
Kutipan Ceramah Master Chin Kung 3
Februari 2019
Judul : Kekuatan dari keyakinan
merupakan yang terbesar
Bertempat di : Vihara Ji Le Si,
Tainan, Taiwan
Kode Artikel : 32-258-0051
行是放下，因為你的清淨心裡頭本來沒有妄想，本來沒有分別，所以分別、妄想叫妄念。念阿彌陀佛也不能分別，分別心念阿彌陀佛，阿彌陀佛也是分別，那就錯了。有一樣不放下就去不了。功夫是什麼？就是放下、看破。先放下，放下之後你的心清淨，回歸清淨，清淨心是真心；有動，起心動念、分別執著，那是妄念，這個東西在心裡頭，把你的心搞散亂了，這個很麻煩、很糟糕，還自以為是，批評別人。
信的力量最大！信願行，信擺在第一；沒有信，全是假的。
文摘恭錄 —台南極樂寺餐後開示—信的力量最大 （第五十一集） 2019/2/3 台灣台南極樂寺 檔名：32-258-0051
